SPL 狼よ静かに死ね

1994年の香港。裏社会のドン、ポーの逮捕目前に重要証人を殺されポーを捕り逃した苦い過去を持つ凶悪犯罪捜査班リーダーのチャン刑事。彼は一人生き残った証人の娘を養女として引き取り育てる一方で、その後も執拗にポーを追っていた。しかし自身が悪性の脳腫瘍に冒されていることを知り引退を決意、後任として札付きの武闘派敏腕刑事マーを迎える。だが、チャン刑事の引退前に何としてもポーを逮捕しようと焦る捜査班は、証拠を捏造してポーを逮捕。捜査班の違法行為を見抜いていたマー刑事はあえて彼らを黙認するものの、証拠偽造が露呈して釈放されたポーは血の逆襲を始めるのだった……。